Conditions d’utilisation
Dernière révision le 2026-07-27
Cette traduction française est fournie à titre de commodité ; en cas de divergence, la version anglaise fait foi.
- 01
Ce qu’est lagomsale
lagomsale est un index. Nous lisons les pages de solde publiques de marques indépendantes du slow fashion, enregistrons ce qu’elles montrent et le présentons dans un seul catalogue, afin qu’une pièce puisse être trouvée sans visiter quarante boutiques.
Nous ne détenons aucun stock, ne prenons aucune commande, ne traitons aucun paiement et n’expédions rien. Tout achat se fait sur la boutique de la marque, aux conditions de la marque. En utilisant ce site, vous acceptez les présentes conditions ; si vous ne les acceptez pas, veuillez cesser de l’utiliser.
- 02
Aucune marque ne paie sa place ici
Aucune marque ne paie pour figurer ici, et aucune ne peut payer pour être mieux classée. Ce qui est référencé, et l’ordre dans lequel ça l’est, est décidé par nous seuls.
Référencer une marque ne vaut donc ni approbation de cette marque, ni certification de ce qu’elle affirme. Voir notre avertissement pour savoir comment les marques entrent dans l’index.
- 03
Prix, tailles et stock
Tout ce que vous voyez — prix, remise, tailles, disponibilité — est lu automatiquement sur la boutique de la marque et peut être périmé au moment où vous le lisez. Les soldes se terminent, le stock s’écoule, les devises bougent, et un lecteur automatique peut mal lire une page.
La page produit de la marque est la seule autorité en matière de prix et de disponibilité. Rien ici ne constitue une offre de vente, et aucun prix affiché ici n’engage qui que ce soit.
- 04
L’achat se fait chez la marque
Lorsque vous suivez un lien sortant, vous quittez ce site. Le contrat que vous concluez l’est avec cette marque seule, régi par ses conditions, ses prix, sa livraison, ses retours, sa garantie et son traitement des droits des consommateurs.
Nous n’y sommes pas partie et ne pouvons intervenir sur une commande, un remboursement, une livraison ou un litige. Cela se règle directement avec la marque.
- 05
Comment vous pouvez utiliser le site
Le parcourir, y faire des liens, le citer, envoyer une page à quelqu’un — tout cela est parfaitement bienvenu, et c’est même le but.
Merci de ne pas :
- copier en masse, aspirer ou republier l’index, ou une partie substantielle de celui-ci, sous forme de catalogue concurrent ;
- solliciter le site d’une manière conçue pour le dégrader pour les autres, ni tenter de casser, sonder ou contourner son infrastructure ;
- l’utiliser à des fins illicites, ou d’une manière qui le présenterait faussement comme affilié à une marque.
Nous pouvons restreindre l’accès lorsque cela se produit. Un usage personnel raisonnable, et l’indexation ordinaire par les moteurs de recherche dans les limites du fichier robots.txt, sont toujours les bienvenus.
- 06
À qui appartiennent ces mots et ces images
Les textes, le design, le code et l’agencement du catalogue sont les nôtres. Les noms de produits, les photographies, les descriptions et les marques appartiennent aux marques, et figurent ici à titre de référence à des biens listés publiquement, attribués et liés à leur source.
Si vous détenez des droits sur un contenu affiché ici et souhaitez son retrait, écrivez à [email protected] en indiquant la page et le contenu concernés, et nous le retirerons sans délai le temps d’examiner la demande.
- 07
Le site est fourni tel quel
lagomsale est proposé gratuitement et en l’état. Nous ne promettons pas qu’il sera disponible, complet, exact ou ininterrompu, et nous pouvons modifier, suspendre ou retirer n’importe quelle partie du site — y compris le site entier — à tout moment.
Les liens vers des boutiques tierces sont donnés par commodité ; nous ne contrôlons pas ces sites et ne sommes responsables ni de leur contenu, ni de leur sécurité, ni de leurs pratiques.
- 08
Responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des préjudices résultant de l’utilisation de ce site ou de la confiance accordée à un élément de l’index — y compris un prix, une remise ou un chiffre de stock qui se révélerait erroné, ou quoi que ce soit survenu après votre passage vers une marque.
Rien ici ne limite une responsabilité qui ne peut légalement l’être : le décès ou le dommage corporel causé par une négligence, la fraude ou la déclaration frauduleuse, ni vos droits impératifs de consommateur.
- 09
Modifications de ces conditions
Nous pouvons réviser ces conditions à mesure que le site évolue. La date de révision en haut de cette page indique toujours quelle version est en vigueur, et continuer à utiliser le site après une modification vaut acceptation de celle-ci. Les modifications substantielles seront visibles plutôt que discrètes.
- 10
Droit applicable et contact
Les présentes conditions sont régies par le droit du ressort suivant : the European Union. Cela n’écarte aucune protection impérative du consommateur dont vous bénéficiez là où vous vivez.
Toute question à leur sujet est à adresser à [email protected].
En une ligne
Nous répertorions ce que les marques publient déjà, aucune marque ne paie sa place ici, et c’est envers la boutique où vous achetez que vous êtes engagé.